Samstag, 23. Oktober 2010

Two beds or not two beds ...

thats the question. Als wir nach Dänemark zogen, waren wir von dem Luxus eines möblierten Hauses ausgegangen. Jetzt in der neuen - sehr tollen - Wohnung stehen nur unsere mitgebrachten Möbel. Noch in München hatten wir entschieden, dass es Zeit für ein neues Bett ist. Wir hatten bis dahin 1,40 m. Zu zweit hat uns das völlig gereicht, mit einem Kind war es ein bisschen kuschelig, mit zweien einfach zu schmal. Das macht nur 35 cm pro Person. Heute war also die Zeit für ein neues Bett gekommen. Unser erster Weg führte uns zu Jyst. Kennen Sie nicht? Kennen Sie doch! In Deutschland firmiert dieser Laden unter Dänischem Bettenlager. Unser Traum war eine zwei mal zwei Meter Matratze, 50 cm für jeden. Der zerplatzte bei den Leuten mit der Gans ganz schnell. Wir lernten: Dänen halten so große Matratzen für völlig unpraktisch, damit umziehen... Wir könnten maximal 1,40 m am Stück haben oder zwei 90 cm breite nehmen und dann hätten wir 1,80 m. Wir könnten ja eine Auflage dazunehmen, dann würde man die Ritze auch nicht mehr bemerken. Als Kind habe ich bei meiner Oma immer in der Ritze schlafen müssen. Das wollte ich meinen Kindern ersparen und die Auflage konnte uns nicht restlos überzeugen. Also wanderten wir weiter, zur nächsten Metrostation. Um dann vom Busbahnhof am Nørreport zu dem großen schwedischen Möbelhaus zu fahren. Das ist von uns aus gesehen schon fast eine Tagesreise. IKEA sieht aus wie in Deutschland. Das Argument, dass so große Matratzen doch furchtbar unpraktisch sein, hörten wir dort auch, aber immerhin sie haben Matratzen in 1,60 m. Jetzt haben wir 40 cm für jeden, immerhin ein bisschen mehr ...

Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen